テーマ 13
頑固と反抗.
Stubbornness & Defiance
帰国子女・インターナショナルスクール生のための、デジタルSAT の無料単語教材。独学で進められます。
読み込み中…
使ってみる — 4問
おぼえたかどうかではなく、文に合う語を選べるかを試します。 選択肢はすべて、このテーマの語です。意味の遠い語は混ぜていません。 だから「よい意味か、わるい意味か」と「どのくらい強いか」で絞るのが、そのまま解き方になります。
01
When Hirsch first surveyed the Vallen Glacier in 1961, its snout stood almost a kilometer farther down the valley than it does today. Every summer since has taken nearly the same sliver of ice, and the gravel berms the village built have made no measurable difference to the rate. The ice refuses no one and defies no authority; it bears no grudge that could be soothed. It is simply , continuing at the same pace whatever is set in its path.
adamant adamant は「説得されても意思を曲げない人」を表す語です。しかし「The ice refuses no one」とあり、氷は誰かの説得を拒んでいるわけではありません。拒む意思がない対象には使えません。
implacable implacable は「なだめようのない怒りや恨み」を前提にする語です。ところが本文は「bears no grudge that could be soothed」と、恨みなど存在しないことをはっきり否定しています。
inexorable 「continuing at the same pace whatever is set in its path」とあり、何を置いても止まらない流れが問題になっています。inexorable は氷河・時間・潮流のように、止めることも頼み込むこともできない力に使う語です。
recalcitrant recalcitrant は命令や管理に公然と逆らう態度を指します。本文は「defies no authority」と書いており、氷は誰にも逆らっていません。反抗する相手がいない以上、この語は成り立ちません。
02
For three decades the question of how a chain of amino acids arrives at its final folded shape defeated every method biochemists brought to it. Models that predicted the folding of short peptides collapsed at the length of a working protein, and additional computing time only made the failure more expensive: the number of shapes a full-length chain can take is larger than any search could ever cover. Nothing in the work resisted being handled — the instruments behaved, every simulation the team started ran to the end, and no step of the procedure had to be forced. The researchers themselves were flexible, quick to abandon an approach that stalled and generous with one another's data; the difficulty lay entirely in the problem, which was not merely hard but .
incorrigible incorrigible は「何度直そうとしても直らない振る舞い」に使う語ですが、この文章には直らない振る舞いをしている人も物もいません。「The researchers themselves were flexible, quick to abandon an approach that stalled and generous with one another's data」とあり、研究者はむしろすぐにやり方を改めています。問題の側も誤りを繰り返しているのではなく、ただ解けないだけです。
intractable 空欄が説明するのは人ではなく問題そのもので、「the difficulty lay entirely in the problem」と明示されています。30年どの方法も通用せず、「the number of shapes a full-length chain can take is larger than any search could ever cover」と書かれている通り、解きようがない状況なので、問題・状況が「手に負えない、解決できない」ことを表す intractable が入ります。
obstinate obstinate は意志をもって譲らない人の頑固さを指す語ですが、ここでは「the difficulty lay entirely in the problem」と、難しさは人ではなく問題にあると断られています。しかも研究者は flexible と描かれており、譲らない人物は登場しません。
recalcitrant recalcitrant は制御や指示に公然と逆らうことですが、この文章は「Nothing in the work resisted being handled」とはっきり否定しています。「every simulation the team started ran to the end」「no step of the procedure had to be forced」ともあり、逆らうものは何一つなかったと書かれています。
03
In the winter of 1847 the overseer of the Marbury workhouse received a petition signed by ninety families asking that the coal ration for children under ten be restored. He read it, read the physician's note describing the ward's frostbitten hands, and returned both without comment. Nothing was being negotiated — the families had no terms to offer and asked for none — and the overseer was under no one's authority but his own. What reached him was an appeal to pity, and to pity he had long been .
intransigent intransigent は交渉の席で自分の立場を一歩も譲らないことです。本文は「Nothing was being negotiated — the families had no terms to offer」と、交渉そのものが存在しないと述べています。
obdurate 届いたのは議論ではなく「an appeal to pity」です。同情に訴えられても心を動かさない冷たさを表すのは obdurate だけで、to pity を受けられるのもこの語です。
pertinacious pertinacious は目標や主張にしつこく食らいつく粘り強さで、褒め言葉にもなります。彼は何かを追い求めているのではなく訴えを退けているだけで、冷たさの意味もこの語にはありません。
restive restive は束縛や管理に苛立つ「される側」の語です。本文は「the overseer was under no one's authority but his own」と書いており、彼は縛られる側ではなく権限を持つ側です。
04
For twenty years Lehmann taught that every alpine lake overturns exactly twice a year, and he taught it as established fact: his textbooks admitted no exceptions, and students who asked which measurements supported the claim were told the matter was closed. When Vogt's temperature series appeared in 1931 and showed three overturns in the deeper basins, Lehmann read it, accepted it, and rewrote the chapter within the year. His failing had never been an unwillingness to yield; it was a habit of certainty about what he had not yet shown.
adamant adamant は説得されても動かないことです。本文は「His failing had never been an unwillingness to yield」と正面から否定し、実際に彼は Vogt のデータを見て一年以内に書き直しています。
dogmatic 「students who asked which measurements supported the claim were told the matter was closed」、そして「certainty about what he had not yet shown」。証明していないことを証明済みのように断定する態度こそ dogmatic です。
obstinate obstinate は頑として譲らない性格を指しますが、譲らなさは「never been an unwillingness to yield」とはっきり否定されています。彼の欠点は頑固さではありません。
pertinacious pertinacious は自説にしつこく固執し続けることです。彼は証拠が出た途端に受け入れて章を書き直しており、固執はしていません。
Stubbornness & Defiance — 12語12 words
このテーマの全語です。定義を隠して、 よい意味・わるい意味・中立の三つに分けてみるのが、いちばん効く使い方です。 分け間違えた語が、そのまま自分の弱点になります。
Every word in this theme. The best use of it is to cover the meanings and sort the list into positive, negative and neutral. Whichever ones you put in the wrong pile are exactly your weak spots.
内訳:よい意味 0語 / わるい意味 8語 / 中立 4語。 強さはこのテーマの中での相対です。テーマをまたいで比べる数字ではありません。
0 positive, 8 negative, 4 neutral. Strength is ranked within this theme only — the numbers are not comparable across themes.
| 語Word | 向き+/− | 強さStrength | 意味Meaning |
|---|---|---|---|
| adamant adj | 0 | ● | refusing to be moved or persuaded — 断固譲らない |
| dogmatic adj | − | ●● | insisting on unproven beliefs as if certain — 独断的 |
| implacable adj | − | ●●● | impossible to calm or satisfy — なだめられない |
| incorrigible adj | − | ●● | beyond correcting — 懲りない |
| inexorable adj | 0 | ●●● | impossible to stop or plead with — 止められないimplacable が「なだめられない感情」に使われるのに対し、inexorable は時間や流れなど止まらない力に使います。implacable is for a person or feeling that no amount of soothing will calm, while inexorable is usually for a force such as time or a process that simply cannot be halted or pleaded with. |
| intractable adj | − | ●● | not manageable or solvable — 手に負えないobstinate が人の性格を指すのに対し、intractable は問題や状況が解決できないときによく使います。obstinate describes a person who refuses to yield; intractable usually describes a problem or situation that refuses to be solved or handled. |
| intransigent adj | − | ●●● | refusing to budge from a position — 妥協しない |
| obdurate adj | − | ●●● | hardened against persuasion or pity — 冷酷なまでに頑固obstinate と違い、obdurate は頼まれても心を動かさない冷たさを含みます。obstinate is simply refusing to give in, while obdurate adds a hardness that stays unmoved even when someone pleads for pity. |
| obstinate adj | − | ●● | refusing to yield — 頑固 |
| pertinacious adj | 0 | ●● | clinging to a position with stubborn persistence — しつこく固執obstinate と違い、pertinacious は粘り強さとして褒める使い方もできます。obstinate almost always sounds like a criticism, while pertinacious can be praise, since clinging to your position that hard may read as admirable persistence. |
| recalcitrant adj | − | ●● | openly resisting control — 反抗的 |
| restive adj | 0 | ● | impatient under restraint — 束縛に苛立つ |
おぼえた語を、実際の設問で選べるようにする手順です。向きと強さで絞る練習をここでします。